愛子宿は、関山街道の重要な宿場として、東西約７４０メートルの間に三十三軒の街並みがありました。
ここ西口には、延命地蔵尊(えんめいじぞうそん)が置かれ、地元の人々から健康と長寿の守り神として大事にされています。 地蔵尊の台座の下部には、正徳３年(１７１３年)３月３日に設置されたと記されています。
■地蔵
一般的に「お地蔵さん」、「お地蔵様」と呼ばれている石像である。正式には地蔵菩薩といい仏教の信仰対象のひとつであると同時に民間信仰では道祖神の一つである。
■道祖神（どうそしん）
道祖神は、集落、村における厄災の侵入防止や村の守り神としての役割を担い、村の中心または辻、三差路に祀られる事が多い。このことから近世では交通安全や旅の安全の神として信仰されていることもある。
■English
As Date Domain built Aobaki Castle, road improvement(Sekiyama Kaido) was beginning. Three stages-Ayashi, Kumagane and Sakunami were set along the line for providing traveler's accommodation, food and baggage transportation.
Aiko stage is the main stage of the area. It is about 740 meters long, 33 rooms were built. At the west entry, Jizo priest was place. This Jizo was buried underground in many years, but was excavated when road expansion work began in later years. The statue was reinstated in the present location, and revered as a guardian of the health and longevity of the local people.
On the back of this Jizo pedestal, March 3rd, Masanori (1713) was carved.
■中文
■韓国語
